-
1 расположение оборудования
расположение оборудования
размещение оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение оборудования
-
2 расположение оборудования
Русско-английский технический словарь > расположение оборудования
-
3 расположение оборудования
Универсальный русско-английский словарь > расположение оборудования
-
4 расположение оборудования
Русско-английский политехнический словарь > расположение оборудования
-
5 расположение оборудования
Русско-английский словарь по нефти и газу > расположение оборудования
-
6 расположение оборудования вне активной зоны ядерного реактора
расположение оборудования вне активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение оборудования вне активной зоны ядерного реактора
-
7 расположение оборудования прокатного стана
• расположение n оборудования прокатного станаenglish: mill layoutdeutsch: Walzwerksanordnung ffrançais: implantation f du laminoirРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расположение оборудования прокатного стана
-
8 расположение оборудования в кабине
Aviation medicine: board-room layoutУниверсальный русско-английский словарь > расположение оборудования в кабине
-
9 расположение оборудования в на приборной доске
Aviation medicine: board-room layoutУниверсальный русско-английский словарь > расположение оборудования в на приборной доске
-
10 расположение оборудования на палубе
Engineering: deck arrangement of equipment (бурового судна, морского основания)Универсальный русско-английский словарь > расположение оборудования на палубе
-
11 расположение оборудования на палубе морского основания
Oil&Gas technology deck arrangementУниверсальный русско-английский словарь > расположение оборудования на палубе морского основания
-
12 общее расположение оборудования
Engineering: machinery arrangementsУниверсальный русско-английский словарь > общее расположение оборудования
-
13 шкафное расположение оборудования
Engineering: bay of racksУниверсальный русско-английский словарь > шкафное расположение оборудования
-
14 расположение
1) arrangement
2) disposal
3) disposition
4) distribution
5) lay-out
6) location
7) ordering
8) positioning
9) situation
10) spacing
– расположение гуськом
– расположение оборудования
расположение в определенном порядке — <engin.> array
-
15 расположение эксплуатационного оборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение эксплуатационного оборудования
-
16 расположение эксплуатационного оборудования на палубе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение эксплуатационного оборудования на палубе
-
17 расположение
1) General subject: affection, arrangement, array, collocation, conciliate, disposal, disposing, disposition (в определённом порядке и т. п.), emplacement, favoritism, favour, formation, goodwill, humor (к чему-л. - for), inclination, lay, lay (чего-л.), lay-out, liking, line-up, location, mind, mood, order, ordination, ordonnance, position, posting (войск), ranking, regard, scheme (under the present scheme of society - при современном устройстве общества), shine, situation, smiles, spacing, sympathy, (чьё-л.) the light of (smb.'s) countenance, to (smb.'s) goodwill (чьё-л.), to be in (smb.'s) good graces, vein, warm (к кому-л.), lines, good books (to be in someone's good books)2) Geology: laying-out3) Biology: exposition (в отношении стран света)4) Naval: allocation, frame5) Medicine: attitude (плода в матке), distribution, lie, setup6) Colloquial: stomach (к чему-л. - for)7) American: favor8) Obsolete: forehand, month's mind9) Botanical term: arrangement (лат. dispositio), disposition (лат. dispositio)10) Sports: triangle formation11) Latin: locus, dispositio12) Engineering: configuration, grouping, installation, laying, mounting, physical layout, set-up, setout, siting13) Mathematics: collocating, geometry, ordering14) Law: arrangement of parts, propensity15) Economy: propensity (к чему-л.)16) Accounting: array (элементов выборки)17) Automobile industry: layout (напр. станков в цехе), locating, positioning18) Architecture: lay (по отношению к чему-либо), set-out19) Mining: disposition (скважин или шпуров)20) Forestry: exposure21) Information technology: alignment, locality, ordering ( упорядоченное)22) Oil: order (в определённом порядке), ranging, setup (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин, при котором производится регистрация взрывов), placement23) Special term: (геометрическое) geometry24) Sociology: place of location, site25) Fishery: pattern27) Cartography: ground location (на местности или на карте)28) Coolers: housing (напр. оборудования)29) Power engineering: orientation view31) Business: lineup32) Drilling: system33) Oilfield: placing (схема размещения)34) Microelectronics: registration35) Polymers: setting36) Programming: layout (способ размещения объектов в памяти)37) Automation: (пространственное) configuration, hang, pose, spacing (по отношению друг к другу)38) Quality control: (относительное) arrangement, layout (оборудования), (упорядоченное) ordering39) Aviation medicine: affectation (к чему-л.), location (место)40) Makarov: berth, geometry (эксперимента), installing, lay (чего-л.), ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства)41) Security: housing42) Electrochemistry: assignment, dislocation43) SAP.tech. lying -
18 расположение контрольных точек давления системы рабочего оборудования
Engineering: implement system pressure check locationУниверсальный русско-английский словарь > расположение контрольных точек давления системы рабочего оборудования
-
19 расположение палубного оборудования
Oil: deck arrangementУниверсальный русско-английский словарь > расположение палубного оборудования
-
20 расположение эксплуатационного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > расположение эксплуатационного оборудования
См. также в других словарях:
расположение оборудования — размещение оборудования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы размещение оборудования EN physical layout … Справочник технического переводчика
расположение оборудования вне активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN out of core location … Справочник технического переводчика
расположение эксплуатационного оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production equipment arrangementproduction equipment layout … Справочник технического переводчика
расположение эксплуатационного оборудования на палубе — (основания судна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deck arrangement of equipmentdesk layout of production equipment … Справочник технического переводчика
ГОСТ ИСО 13855-2006: Безопасность оборудования. Расположение защитных устройств с учетом скоростей приближения частей тела человека — Терминология ГОСТ ИСО 13855 2006: Безопасность оборудования. Расположение защитных устройств с учетом скоростей приближения частей тела человека оригинал документа: 3.2 общая характеристика останова системы Т: Время или перемещение, проходящие от … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведение в действие предохранительного оборудования — 3.1 приведение в действие предохранительного оборудования: Физическое инициирование предохранительного оборудования после обнаружения им движения тела или части тела человека. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Первоуральский завод горного оборудования — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Завод автогенного оборудования «ДОНМЕТ» — Завод автогенного оборудования ДОНМЕТ Тип общество с ограниченной ответственностью Год основания 1990 Расположение Украина, г. Краматорск Донецкой обл., ул. Парковая, 115 Ключевые … Википедия
Уральский завод горного оборудования — Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2002 Расположение г. Орск Отрасль Машиностроение … Википедия
Днепропетровский завод бурового оборудования — http://dzbo.dp.ua/dzbo logo.gif Тип ООО Год основания 3.10.2003 Расположение … Википедия
Каховский завод электросварочного оборудования — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1929 Расположение город Каховка, Херсонская область, Украина … Википедия